Saison 3
Partie 1
Épisode
1 - Il faut qu'on se parle (We Have a lot to Talk About)
Écrit par : John McNamara
Réalisé par : Philip J. Sgriccia
Et
quelle est LA réponse : oui ou non ? « Qui me
le demande ? Clark ou… Superman ? », dira Lois.
La troisième saison commence donc avec un coup de poing : Lois
sait la vérité. Depuis le temps qu’on l’attend, on
n’y croyait plus ! Elle l’a découvert au dernier épisode,
lorsque Clark et Superman lui ont tour à tour touchés la joue…
Un peu blessée, choquée, mais surtout hésitante, Lois
refuse le mariage pour l’instant, ce qui fait s’envoler un Clark
triste.
Mais il n’y a pas que cette histoire. Bill Church revient avec son nouveau
coeur et sa nouvelle femme Mindy (une belle blonde qui semble peu intelligente).
Il annonce à son fils son intention : démanteler InterGang
et faire le bien. Malheureusement, Mindy et son Bill Junior s’allient
pour enfermer le père. Ils feront sauter une bombe dans un musée
pendant une grande réception.
Pendant ce temps, les choses entre Lois et Clark ne s’améliorent
pas. Lois, obligée de sauter sur un tapis pendant une heure, attend
en vain le secours d’un Superman à Philadelphie. Elle s’effondre,
épuisée, juste au moment où son super-héros enlève
la bombe. C’est grâce aux parents de Clark que les choses s’améliorent :
Jonathan explique à Clark que sa mère a refusé deux fois
le mariage, tandis que Martha dévoile un peu l’enfance difficile
de Clark à Lois. C’est un moment très émouvant entre
les deux femmes.
La grande réception a finalement lieu. Clark trouve la bombe, mais
s’il bouge, il l’activera. Lois se glisse sous la table et désamorce
la bombe grâce aux instructions de Clark : « Lois »
pour « oui » et « Lane » pour
« non ». En plein milieu d’une réception,
Clark a l’air un peu fou, mais ça marche ! Le père et le
fils sont arrêtés, Mindy les ayant tous deux trahis pour diriger
InterGang.
La finale est très belle : Lois et Superman se réconcilie sur
les nuages et dans la lune…
Excellent
épisode ! Une chose est certaine : la troisième saison
sera différente. L’amour entre les deux journalistes se concrétise.
Du côté de la traduction, grande amélioration : Lois
et Clark se tutoient ! Ça commençait sérieusement
à être le temps. Même s'il y avait une bonne intégration
du vouvoiement, ce n'est pas très réaliste de le garder si longtemps !
J’ai bien aimé que la belle Mindy paraisse si idiote, mais ne
le soit pas du tout… Ça déjoue les clichés !
De nouveaux méchants, un grand amour et plus de Secret ! J’ai
hâte de voir les prochaines aventures ! 10/10
Pour
voir l'explication de la fameuse découverte de Lois :
Une explication (1,05 Mo)
Pour voir un beau baiser dans la lune :
La lune (386 K)
Épisode
2 – Des gens ordinaires (Ordinary People)
Écrit par : Eugenie Ross-Leming et Brad Buckner
Réalisé par : Michael Watkins
Lois
ne sait plus où elle en est. Elle aime Clark, mais elle hésite
à accepter sa demande en mariage à cause d’un Superman
qu’elle devra partager avec le monde entier…
Perry décide donc que c’est le moment des vacances pour les deux
journalistes. Il les envoie sur une île paradisiaque comme « critiques ».
Lois accepte à condition que Clark abandonne Superman, et lui relève
le défi seulement si Lois arrête de travailler.
Cependant, ils ne savent pas que Spencer Spencer, le patron d’une revue
porno, a organisé tout cela. Il veut se venger de Lois pour un article
trop coloré et il compte utiliser la journaliste pour attirer Superman.
Après avoir affaibli le superhéros avec la kryptonite, Spencer
Spencer pourra couper sa tête et avoir un nouveau corps d’Apollon.
Bien sûr, ses plans machiavéliques échouent à de
nombreuses reprises : le tigre se brûle les pattes, l’eau
empoisonnée n’est pas bue, mais il finit par capturer les deux
amoureux. Clark se porte alors au secours de Lois en avouant sa deuxième
identité. Pas fort comme idée ! Sur la table d’opération,
alors qu’un médecin s’apprête à lui couper la
tête, Lois le sauve en éloignant la kryptonite. Spencer Spencer
meurt durant le combat et Lois revient chez elle en volant dans les bras de
Clark.
Absolument renversant ! Si vous aimez les épisodes romantiques, c’est celui que vous devez voir ! L’action est présente, mais secondaire. En plus, l'idée « scientifique » n'est pas très réaliste. Enfin ! La priorité est la résolution du conflit entre Lois, Clark et Superman. Les marques d’affection sont nombreuses, la déclaration près du feu de camp émouvante et les amoureux se parlent enfin ! Ah ! Que c’est beau l’amour ! 10/10
Pour
voir l'explication de l'amour de Clark :
Feu de camp (648 K)
Épisode
3 – Contact (Contact)
Écrit par : Chris Ruppenthal
Réalisé par : Daniel Attias
Lois
a été enlevée par des extraterrestres. Depuis, elle fait
des rêves et elle entre subitement en transe à tout moment. Lorsque
cela arrive, elle se met en danger (en sautant d’un hélicoptère
ou en marchant au milieu de la rue, par exemple). Cependant, grâce à
l’hypnose, elle découvre que ce ne sont pas des extraterrestres,
car elle revoit le visage d’un humain : le patron d’une méga-entreprise
informatique. Ce dernier a drogué et hypnotisé Lois pour la
faire entrer en transe chaque fois qu’il doit voler quelque chose. Ainsi,
Superman court au secours de Lois, en oubliant les vols…
Lois et Clark découvrent vite que les objets volés servent à
construire une arme à micro-ondes, capable de faire fondre les êtres
biologiques, mais laissant intact le reste. Lois et Superman arrive juste
au moment où l’arme s’active et dans l’explosion, Superman
sauve tout le monde. Le hic, c’est qu’il a blessé Lois pendant
l’opération…
Clark se sent terriblement coupable de la commotion de Lois. Alors qu’elle
veut lui dire un « oui » à sa demande en mariage,
il lui annonce qu’il l’aime trop et qu’il la quitte pour ça.
De cette manière, il espère éviter de la mettre en danger.
Abordant
une coupe de cheveux un peu plus courte, Lois fonce dans l’aventure.
Il est facile de constater que cet épisode est le véritable
début de la troisième saison. Quelle gaffe de la part de Clark !
Comment son geste évitera-t-il les ennuis à Lois ? Il l’aime
toujours et là se trouve le véritable problème !
8.5/10
Épisode
4 – Le Masque des Anciens (When Irish Eyes Are Killing)
Écrit par : Grant Rosenberg
Réalisé par : Winriche Kolbe
Un
certain Patrick Sullivan, un ami irlandais de Lois, commence à la courtiser.
La journaliste, flattée des attentions de son ami, refuse de croire
les accusations de Clark. Malheureusement pour Lois, elles sont vraies :
Patrick a volé deux émeraudes et un masque pour obtenir un ancien
pouvoir de druide. Il veut également sacrifier Lois, comme plusieurs
autres jeunes femmes retrouvées mortes. Evidemment, Superman arrive
juste à temps pour sauver Lois et affronter un monstre aux yeux verts.
Il s’en sort avec l’aide de Lois et le monstre disparaît au
milieu d’une brume verte.
Le soir, Clark se rend à l’appartement de Lois pour lui dire qu’il
a compris : il l’aime et c’est bien pire d’être
séparé d’elle. En larmes, Lois refuse son amour, parce
qu’elle craint un autre abandon.
C’est
à mon avis, un épisode gâché. La trame s’articule
bien jusqu’à un dénouement beaucoup trop court. En plus,
je n’y ai pas cru. Les druides sacrifiaient-ils vraiment des humains ?
Je ne pense pas. Mais laissons le bénéfice du doute : Patrick
était un fou. Cependant, il y a un autre point plus ou moins réaliste
: les messes noires qui ont vraiment sacrifié des gens ne détachaient
pas seulement un bouton de la chemise de leur victime ! En plus, quand
Patrick devient ce monstre aux yeux verts, pendant quelques secondes, c’est
vraiment tiré par les cheveux ! Le combat entre lui et Superman
semble tellement facile... On dirait que la finale a été vite
expédiée pour laisser le temps aux héros de se parler...
Dommage, car le reste de l’épisode était meilleur.
Peut-être est-ce parce que je vois la relation amoureuse de l’extérieur
que j’ai peine à croire la gaffe de Lois ? C’est vraiment
comme ça dans la vraie vie ? Autant de tempêtes dans un
verre d’eau ? J’aurais envie de sermonner les deux amoureux,
ou plutôt les scénaristes ! Non, mais on torture les pauvres
héros ! 6/10
Épisode
5 – L’Arche de Noé (Just Say Noah)
Écrit par : Brad Buckner et Eugenie Ross-Leming
Réalisé par : David S. Jackson
Passons
des anciennes religions païennes (voir l’épisode précédent)
au catholicisme à la sauce sectaire. En effet, un gourou de l’amour
kidnappe différents couples et les enferme dans des cocons. Pour lui,
ce sont les élus, ceux survivront après le Grand Déluge
pour repeupler la Terre. Bref, il se prend pour le nouveau Noé !
Lois et Clark se rendent donc à sa retraite pour les couples et occupent
la cabane de ceux qui viennent tout juste d’être kidnappés.
Ils enquêtent et ils reçoivent un message. Au rendez-vous, ils
ne trouveront qu’un cadavre et un vieux parchemin… En cherchant
dans le bureau de Larry, le gourou, Lois découvre le dossier de leur
couple : elle et Clark sont « rejetés »
parce qu’elle ne lui fait pas confiance, ne le respecte pas, etc. Vraiment
troublée par ce qu’elle vient de lire, elle s’empresse de
s’expliquer en avouant haut et fort son amour. Ils se réconcilient
et s’embrassent passionnément !
Pour décrypter le parchemin, Clark fera appel à la voyante Star.
Lois, qui l’attend, voit Jimmy arriver dans la cabane. Il lui annonce
l’enlèvement de Perry et d’Alice. Lois et Jimmy suivent donc
Larry et découvrent les cocons et l’Arche. Malheureusement, Larry
les trouve et les attache à un paratonnerre en plein milieu d’une
tempête provoquée artificiellement. Jimmy, au bord de la mort,
avoue à Lois ses rêves un peu sensuels. Il le regrette profondément
quand Superman les sauvera ! Le superhéros détruit la machine,
libère les couples élus et enferme Larry.
Je comprends… On crée des chicanes pour mieux se réconcilier. J’avoue que l’explication de Lois était fort émouvante et le baiser aussi ! De plus, l’histoire du gourou malade se tient bien. Un peu de suspense, de comédie, d’amour et d’aventures, tout est bien dosé. Ça donne un épisode excellent, qui met en scène différents personnages, mais n’oublie pas les deux héros. Réussite sur toute la ligne ! 10/10
Pour
un baiser vraiment passionné :
Réconciliation (351 K)
Épisode
6 – Superman sonne toujours deux fois (Don’t Tug On Superman’s
Cape)
Écrit par : David Simkins
Réalisé par : Steven Dubin
Un
couple de millionnaires fous veulent ajouter Superman à leur collection.
Pour ce faire, ils montent tout un plan : ils libèrent un prisonnier
vengeur pour utiliser son nom dans leurs crimes, ils volent de la kryptonite,
ils kidnappent Lois en faisant croire à sa mort… Tout ça
pour enfermer Superman dans une cage. Ce dernier, obligé d’accepter
pour sauver sa bien-aimée, se retrouve séparé de Lois
par quelques centimètres, ce qui lui donne l’occasion d’avoir
une vraie conversation avec elle. Après quelques heures de réflexion,
Superman trouve un moyen de fuite : en réussissant à faire
vibrer son corps assez rapidement, il pourrait se désintégrer
et traverser le champ de lumière. C’est risqué, mais il
essaie et réussit. Il libère Lois et enferme les collectionneurs.
Tout le Daily Planet est enchanté du retour des journalistes qu’ils
croyaient morts.
Au travers de cette histoire s’enchâssent des extraits de séries
célèbres : Superman en noir et blanc, James Bond et un
genre d’ « Incorruptibles ». Les acteurs sont toujours
Lois, Clark, Jimmy et Perry qui tiennent d’autres rôles. En fait,
ces extraits sont des cauchemars de Lois et Clark, toujours préoccupés
par leur situation incertaine.
On reprend un peu le concept de l’épisode Huit clos avec les extraits, mais c’est quand même bien intégré. C’est surtout rafraîchissant et comique ! Depuis quelques épisodes, on n’entend plus parler d’InterGang, privilégiant plutôt les criminels « occasionnels » et c’est, à mon avis, une bonne idée. Le hic, c’est que le concept de gens un peu fous commence à être redondant. Mais que ne ferait pas les gens riches pour avoir ce qu’ils veulent ? Petit fait à remarquer : le réalisateur de cet épisode aime beaucoup les gros plans et ne se gêne pas pour les utiliser… parfois un peu trop. Cependant, certains diront que ça crée une certaine intimité et que nous n’avons pas le choix de voir que les acteurs sont beaux ! 8.5/10